Heute: Wicked Game

ORIGINAL:
Mein Gott, war .... das .... ein .... Schmachtfetzen!! Der schöne Chris, das blaue Meer, der traumhafte Strand und Top-Model Helena Christensen in Unterwäsche. Noch weichgezeichneter als das ideale Video für Heavy-Romantiker war nur der perfekt inszenierte Schmusesong selbst. Auf jedem Sampler, angefangen bei Kuschelrock, war das leise metrosexuelle Gewispere des James Dean-Verschnitts drauf. Die Mädels lagen der alten Gelfrisur zu der Zeit (lang-lang ist es her) in Scharen zu Füßen, hielten ihn für den einfühlsamsten Mann der Welt, bis viele Jahre später James Blunt den Part vom in die Jahre gekommenen Alt-Softie Chris Isaak übernahm.

COVER:
Kein Vergleich. Wie Pubertierende schienen die HIM gerade mit Fleiss alles anders gemacht zu haben als ihnen vorgegeben wurde. Die spinnen, die Finnen. Mit der Dampfwalze fahren HIM über den Herz-Schmerz-Song drüber. Das Tempo wurde verdreifacht. Aus weich wurde hart gemacht. Aus einer seichten Original-Ballade eine steile Rocknummer für den Dancefloor. Metalhammer statt Bravo.
Das Cover gefällt nicht mehr vor allem den Mädels, sondern vor allem den Jungs. Die Mädels mit Zahnspange und Pickeln im Gesicht werden durch Typen mit Lederjacke (und Pickeln im Gesicht) ausgetauscht.

fresh:music meint: In der Version von HIM ist es nicht mehr nur ein Wicked Game, sondern endlich auch ein Wicked Song. Seine infernale Majestät Ville Valo spielte das Spiel besser. Wicked Game Over.

O: http://www.youtube.com/watch?v=-o...
C: http://www.youtube.com/watch?v=4W...

Tags

•  |  Music
•  |  Gedanken
•  |  Freizeit
•  |  Statistiken/Polls
•  |  Yuppiewissen
•  |  Life
•  |  Panoptikum
•  |  Neu
•  |  Comments

FRESH:MUSIC ist jetzt auch auf FACEBOOK vertreten. http://www.facebook.com/pages/fres...